เจ้าชายแฮร์รี่-เมแกน สละฐานันดร จะไม่ใช้ยศเจ้าฟ้า-จ่ายภาษีคืน 100 ล้าน
https://www.kapook.com/
พระราชวังบักกิงแฮมประกาศ เจ้าชายแฮร์รี่ และเมแกน จะไม่ใช้ยศฐานันดรศักดิ์ของสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูง และต้องจ่ายคืนภาษีค่าปรับปรุงพระตำหนักเกือบ 100 ล้าน
ภาพจาก Tolga AKMEN / AFP
วันที่ 18 มกราคม 2563 บีบีซี รายงานว่า พระราชวังบักกิงแฮม ประกาศแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ ภายหลังจาก เจ้าชายแฮร์รี่ และเมแกน ดยุกและดัสเชสแห่งซัสเซ็กส์ ทรงถอนตัวจากการเป็นสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูง โดยระบุว่า หลังจากนี้ เจ้าชายแฮร์รี่ และเมแกน จะไม่ใช้ยศ HRH (His / Her Royal Highness) หรือ เจ้าฟ้า ฐานันดรศักดิ์ของสมาชิกราชวงศ์ชั้นสูง และทั้งสองจะไม่ถือเป็นผู้แทนพระองค์อย่างเป็นทางการของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อีกต่อไป รวมทั้ง จะไม่ได้รับงบสาธารณะสำหรับปฏิบัติพระกรณียกิจในฐานะราชวงศ์ ซึ่งเป็นเงินที่มาจากภาษีประชาชน โดยจะมีผลบังคับใช้ในฤดูใบไม้ผลิปีนี้
ภาพจาก Steve Parsons / POOL / AFP
นอกจากนี้ ดยุก และดัสเชสแห่งซัสเซ็กส์ ยังต้องจ่ายเงินคืนจำนวน 2.4 ล้านปอนด์ หรือเกือบ 100 ล้านบาท ซึ่งเป็นเงินภาษีจากประชาชน สำหรับค่าปรับปรุงพระหนักฟร็อกมอร์ คอตเทจ (Frogmore Cottage) ที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระราชทานให้เป็นของขวัญ ก่อนทั้งสองจะทรงย้ายเข้าไปอยู่เมื่อเดือนเมษายน ปีที่ผ่านมา
ภาพจาก DANIEL LEAL-OLIVAS / POOL / AFP
ทั้งนี้ ได้มีพระราชสาส์นจาก สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงตรัสว่า หลังจาก “การสนทนาเป็นเวลาหลายเดือน และการพูดคุยเมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันรู้สึกยินดีที่เราได้พบวิธีที่สร้างสรรค์และสนับสนุนหลานชายและครอบครัวของเขา แฮร์รี่ เมแกน และอาร์ชี จะเป็นสมาชิกครอบครัวที่รักของฉันเสมอ
ฉันตระหนักถึงความท้าทายที่พวกเขาประสบมา อันเป็นผลมาจากการใคร่ครวญอย่างละเอียดในช่วงสองปีที่ผ่านมา และทำตามความปรารถนาของพวกเขาสำหรับการมีชีวิตที่อิสระมากขึ้น
ฉันอยากจะขอบคุณพวกเขา สำหรับงานที่ทั้งสองทุ่มเทเพื่อประเทศนี้ ในเครือจักรภพและที่อื่น ๆ และฉันรู้สึกภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่เมแกนสามารถเป็นหนึ่งในครอบครัวของเราได้อย่างรวดเร็ว
ทุกคนในครอบครัวหวังว่าข้อตกลงวันนี้ จะช่วยให้พวกเขาเริ่มสร้างชีวิตใหม่ที่มีความสุขและสงบสุข”
ภาพจาก Instagram sussexroyal
ภาพจาก John Stillwell / POOL / AFP
