ออสการ์พลาดครั้งประวัติศาสตร์! ประกาศหนังยอดเยี่ยมผิด จาก ‘มูนไลท์’ เป็น ‘ลา ลา แลนด์’ ทำงงทั้งโลก

http://www.matichon.co.th/news

OSCARS-wrong-2

 

กลายเป็นเรื่องผิดพลาดครั้งประวัติศาสตร์ของการประกาศผลรางวัลอคาเดมี อวอร์ดส์ หรือ ออสการ์ ครั้งที่ 89 ที่มีการประกาศรางวัลใหญ่ที่สุดในงาน คือ รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ที่มีการประกาศชื่อครั้งแรกเป็น “ลา ลา แลนด์” ก่อนที่จะมีการประกาศใหม่ เป็น “มูนไลท์”

โดยการประกาศผลรางวัลอคาเดมี อวอร์ดส์ หรือ”ออสการ์”ครั้งที่ 89 รางวัลที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นสุดยอดของวงการบันเทิงระดับโลก จัดมอบโดยสถาบันศิลปะและวิชาการทางภาพยนตร์ ที่โรงละครดอลบี เธียเตอร์ ในฮอลลีวู้ด นครลอสแองเจลิส มลรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เมื่อค่ำวันอาทิตย์ที่ 26 กุมภาพันธ์ตามเวลาท้องถิ่น ตรงกับเช้าวันจันทร์ที่ 27 กุมภาพันธ์ตามเวลาในไทย โดยมี จิมมี คิมเมล พิธีกรดังวัย 49 จากรายการเดอะ เลท ไนท์ วิธ จิมมี คิมเมล รายการทอล์คโชว์ที่เคยคว้ารางวัลเอ็มมีมาหลายครั้ง รับหน้าที่พิธีกรบนเวทีเป็นครั้งแรก

ทั้งนี้ภายในงานนี้มีมอบกันทั้งหมด 24 สาขารางวัล โดยภาพยนตร์ที่เข้าชิงรางวัลมากที่สุดได้แก่ “ลา ลา แลนด์ (La La Land)”ภาพยนตร์มิวสิกคัลที่เข้าชิง 14 รางวัล ถือเป็นการเข้าชิงรางวัลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของออสการ์เทียบเท่ากับเรื่อง “ออล อะเบาท์ อีฟ” ภาพยนตร์ในยุค 1950 และ “ไททานิก” ภาพยนตร์รักเรื่องดังของปี 2540 ขณะที่ภาพยนตร์ไซไฟเรื่อง “อาร์ไรวัล” (Arrival) และภาพยนตร์ดรามาเรื่อง “มูนไลท์” (Moonlight) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 8 สาขาเท่ากัน จาก 14 รางวัลที่เข้าชิง ก็ต้องมาลุ้นกันว่า ลา ลา แลนด์ ภาพยนตร์ที่เป็นตัวเต็งหนึ่งว่าจะคว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ในสายตานักวิจารณ์ จะสามารถกวาดออสการ์ไปได้กี่รางวัล โดยในประวัติศาสตร์ออสการ์ที่ผ่านมา ภาพยนตร์ที่ทำสถิติได้รางวัลออสการ์มากที่สุดคือ 11 รางวัล ซึ่งมีอยู่ด้วยกัน 3 เรื่องได้แก่ ไททานิก หนังรักปี 2540 , เบน-เฮอร์ ภาพยนตร์ปี 2502 และ เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ : เดอะ รีเทิร์น ออฟ เดอะ คิง (The Lord of the Rings: The Return of the King ) ที่ออกฉายปี 2546

เควิน โปโลวี บรรณาธิการอาวุโสนิตยสารภาพยนตร์ บอกกับเอบีซี นิวส์ว่า ลา ลา แลนด์ น่าจะเป็น “บิ๊ก วินเนอร์”ที่กวาดรางวัลมากที่สุดในงาน และเชื่อว่า ปีนี้ น่าจะมีนักแสดงผิวสี คว้ารางวัลใหญ่ในสาขาการแสดง หลังจากที่งานออสการ์ ถูกติดแฮชแท็ก#OscarsSoWhite มาแล้ว 2 ปี ประชดประชันที่งานประกาศรางวัลอสการ์มีแต่นักแสดงผิวขาวที่ได้รับเสนอชื่อเข้าชิง แต่นักแสดงผิวสีกลับถูกมองข้าม

” หลังจากมี กระแส #OscarsSoWhite มา 2 ปี คุณจะได้เห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในออสการ์ปีนี้ และออสการ์ครั้งนี้จะเป็นปีที่ดีสำหรับภาพยนตร์ที่มีนักแสดงผิวสี ”

สำหรับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ได้แก่ มูนไลท์  หลังจากมีการประกาศครั้งแรกว่า ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมครั้งแรก คือ “ลา ลา แลนด์” ก่อนที่จะมีการประกาศใหม่ เป็น “มูนไลท์” โดย จิมมี คิมเมล พิธีกรขึ้นมาแจ้งว่า มีการประกาศผลรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมผิดพลาด ขณะที่ วอร์เรน เบตตี้ พระเอกรุ่นอาวุโส ซึ่งเป็นผู้ประกาศรางวัลดังกล่าว อธิบายว่า เขาได้รับซองประกาศผลรางวัลผิดซอง   “พอผมเปิดซองรางวัล ก็เห็นข้อความว่า เอ็มมา สโตน ,ลา ลา แลนด์  นั่นคือเหตุผลที่ทำไมผมจึงจ้องมองที่คุณ (ผู้ชม) และ เฟย์ ดันนาเวย์ อยู่นาน  ซึ่งผมไม่ได้พยายามจะเล่นมุกตลก ”

ภาพขณะชุลมุนหลังการประกาศรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมผิดพลาด ( REUTERS/Lucy Nicholson)

ภาพขณะชุลมุนหลังการประกาศรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมผิดพลาด ( REUTERS/Lucy Nicholson)

 

รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยม  ได้แก่  เดเมียน ชาเซล จาก ลา ลา แลนด์

รางวัลดารานำชายยอดเยี่ยม ได้แก่ เคซีย์ แอฟเฟล็ค จาก Manchester by the Sea

เคซีย์ แอฟเฟล็ค จาก Manchester by the Sea ได้รางวัลดารานำชายยอดเยี่ยม (REUTERS/Lucas Jackson)

เคซีย์ แอฟเฟล็ค จาก Manchester by the Sea ได้รางวัลดารานำชายยอดเยี่ยม (REUTERS/Lucas Jackson)

รางวัลดารานำหญิงยอดเยี่ยม ได้แก่ เอ็มมา สโตน จาก ลา ลา แลนด์

เอ็มมา สโตน จาก ลา ลา แลนด์ ได้รางวัลดารานำหญิงยอดเยี่ยม (REUTERS/Lucy Nicholson)

เอ็มมา สโตน จาก ลา ลา แลนด์ ได้รางวัลดารานำหญิงยอดเยี่ยม (REUTERS/Lucy Nicholson)

รางวัลบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม ได้แก่ Manchester by the Sea

รางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม ได้แก่ Moonlight

รางวัลถ่ายภาพยอดเยี่ยม ได้แก่ La La Land

รางวัลดนตรีประกอบยอดเยี่ยม ได้แก่ เพลงประกอบจากภาพยนตร์เรื่อง La La Land

รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ได้แก่ เพลง City Of Stars จาก La La Land

รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมได้แก่ มาเฮอร์ชาลา อาลี จาก มูนไลท์ (Moonlight)

มาเฮอร์ชาลา อาลี ขึ้นรับรางวัล (AFP PHOTO / Mark RALSTON)

มาเฮอร์ชาลา อาลี ขึ้นรับรางวัล (AFP PHOTO / Mark RALSTON)

รางวัลแต่งหน้า ทำผมยอดเยี่ยม ได้แก่ Suicide Squad

ทีมSuicide Squad ได้รับรางวัล ทำผมยอดเยี่ยม (AFP)

ทีม Suicide Squad ได้รับรางวัล ทำผมยอดเยี่ยม (AFP)

รางวัลออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม ได้แก่ Fantastic Beasts and Where to Find Them

Fantastic Beasts and Where to Find Them ได้รับรางวัล เครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม (AFP)

Fantastic Beasts and Where to Find Them ได้รับรางวัล เครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม (AFP)

รางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม ได้แก่ O.J.: Made in America

 O.J.: Made in America ได้รับรางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม (AFP)

O.J.: Made in America ได้รับรางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม (AFP)

รางวัลตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม ได้แก่ Arrival

 Arrival ได้รับรางวัล ตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม (AFP PHOTO / Mark RALSTON)

Arrival ได้รับรางวัล ตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม (AFP PHOTO / Mark RALSTON)

รางวัลผสมเสียงยอดเยี่ยม ได้แก่ Hacksaw Ridge

Hacksaw Ridge ได้รับรางวัล ผสมเสียงยอดเยี่ยม (AFP PHOTO / Mark RALSTON)

Hacksaw Ridge ได้รับรางวัล ผสมเสียงยอดเยี่ยม (AFP PHOTO / Mark RALSTON)

รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้แก่ วิโอลา เดวิส จาก Fences

วิโอลา เดวิส รับรางวัล นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจาก Fences (REUTERS)

วิโอลา เดวิส รับรางวัล นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจาก Fences (REUTERS)

รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเยี่ยม ได้แก่ The Salesman จาก อิหร่าน

The Salesman จาก อิหร่าน ได้รางวัล ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเยี่ยม (AFP)

The Salesman จาก อิหร่าน ได้รางวัล ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเยี่ยม (AFP)

รางวัลออกแบบฉากยอดเยี่ยม ได้แก่ La La Land

 

La La Land ได้รางวัล ออกแบบฉากยอดเยี่ยม (AFP)

La La Land ได้รางวัล ออกแบบฉากยอดเยี่ยม (AFP)

รางวัลเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม ได้แก่ The Jungle Book

HOLLYWOOD, CA - FEBRUARY 26: Visual effects artists Robert Legato (at microphone) and (L-R) Adam Valdez, Andrew R. Jones, and Dan Lemmon accept Best Visual Effects for 'The Jungle Book' onstage during the 89th Annual Academy Awards at Hollywood & Highland Center on February 26, 2017 in Hollywood, California. Kevin Winter/Getty Images/AFP == FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==

The Jungle Book ได้รางวัลเทคนิคพิเศษด้านภาพยอดเยี่ยม (AFP)

 

รางวัลตัดต่อภาพยอดเยี่ยม ได้แก่ Hacksaw Ridge

89th Academy Awards - Oscars Awards Show - Hollywood, California, U.S. - 26/02/17 - John Gilbert accepts the Oscar for Best Film Editing for "Hacksaw Ridge". REUTERS/Lucy Nicholson

Hacksaw Ridge ได้รับรางวัลตัดต่อภาพยอดเยี่ยม (REUTERS/Lucy Nicholson)

รางวัลภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม ได้แก่ The White Helmets

The White Helmets ได้รางวัลภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม (AFP PHOTO / Mark RALSTON)

The White Helmets ได้รางวัลภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม (AFP PHOTO / Mark RALSTON)

รางวัลภาพยนตร์เรื่องสั้นยอดเยี่ยม ได้แก่ Sing

 Sing ได้รางวัลภาพยนตร์เรื่องสั้นยอดเยี่ยม (REUTERS/Lucy Nicholson)

Sing ได้รางวัลภาพยนตร์เรื่องสั้นยอดเยี่ยม (REUTERS/Lucy Nicholson)